Doświadczenie

Z naszych usług skorzystały przede wszystkim firmy, urzędy państwowe i osoby prywatne, również współpracowaliśmy z biurami tłumaczeń przy tłumaczeniach na język rosyjski.

Przykładowe tłumaczenia:

– ofert handlowych (np.propozycja współpracy dla ukraińskiej firmy przy sprzedaży laków i farb, propozycja współpracy firmy, która zajmuje się eksportem miodu),

– dokumentacji technicznej (np.instrukcja eko-filtru),

– dokumentacji księgowej (np.tłumaczenie bilansu, faktur),

– umow (np.tłumaczenie umowy, która dotyczyła sprzedaży produkcji kosmetycznej),

– ulotek (np.z branży turystycznej, ulotki skierowane do osób rosyjskojęzycznych w Zakopanym),

– opakowania (np.opakowania naturalnych suplementów diety),

– kampanii reklamowych (np.dla hoteli, uczelni, centrów handlowych),

– menu (np.rosyjska wersja menu dla restauracji),

– stron www (np.przetłumaczyliśmy wiele stron internetowych, jednym z najciekawszych tłumaczeń był rozbudowany turystyczny portal z aplikacjami i portal dotyczący eksportu międzynarodowego),

– korespondencji prywatnej – listy osób prywatnych.